top of page

Privacy Policy

Last updated: May 22, 2025

This policy applies to the website « www.lesstudiosdelamer.com»

Respecting your privacy is of the utmost importance to us.

The purpose of this privacy policy is to explain to you:

  • How your personal information is collected and processed. Personal information includes any data that can identify you, such as your first and last name, age, mailing address, email address, location, or IP address;

  • What your rights are regarding this information;

  • Who is responsible for processing the personal information collected and processed;

  • To whom this information is transmitted;

  • Where applicable, the site’s policy regarding cookies.

This privacy policy supplements the Terms and Conditions of Use, which you can consult at the following address: www.lesstudiosdelamer.com

COLLECTION OF PERSONAL INFORMATION

We collect the following personal information:​

  • Last name

  • First name

  • Phone number

  • Email address

  • Mailing address

  • Credit card information

 

The personal information we collect is gathered through the collection methods described below, in the sections “Forms and collection methods” and following.

FORMS AND METHODS OF COLLECTION

Vos renseignements personnels sont collectés par l’entremise des méthodes suivantes :

  • Formulaire de contact du site web

  • Reservit

 

Nous utilisons les renseignements ainsi collectés pour les finalités suivantes :

  • Informations/Offres promotionnelles

  • Réservation

  • Statistiques

  • Contact

  • Gestion du site Web

INTERACTIVITY

Vos renseignements personnels sont également collectés par le biais de l’interactivité pouvant s’établir entre vous et notre site Web. Ces renseignements sont collectés par les moyens suivants :

  • Formulaires Web

 

Nous utilisons les renseignements ainsi collectés pour les finalités suivantes :

  • Statistiques

  • Contact

LOG FILES AND COOKIES

Nous recueillons certaines informations par le biais de fichiers journaux (« log files ») et de fichiers témoins (« cookies »). Ces fichiers nous permettent de traiter des statistiques et des informations sur le trafic, de faciliter la navigation et d’améliorer le service pour votre confort.

SHARING OF PERSONAL INFORMATION

Nous nous engageons à ne pas vendre à des tiers ou généralement commercialiser les renseignements personnels collectés.

RETENTION PERIOD OF PERSONAL INFORMATION

Le responsable du traitement des renseignements personnels conservera dans ses systèmes informatiques du site et dans des conditions raisonnables de sécurité l’ensemble des renseignements personnels collectés pour une durée jugée utile selon la relation entre vous et Les studios de la mer.

HOSTING OF PERSONAL INFORMATION

Notre site est hébergé par : WIX , dont le siège est situé à l’adresse ci-après :

40 PORT DE TEL AVIV, TEL AVIV JAFFA 6350671

L’hébergeur peut être contacté :

https://support.wix.com/fr/article/contacter-le-centre-dassistance-wix-pour-obtenir-de-laide 

PERSONAL INFORMATION PROCESSING MANAGER

A) Le responsable du traitement des renseignements personnels

Le responsable du traitement des renseignements personnels est Isabelle Gauthier. Elle peut être contacté de la manière suivante : 418 566-9397 ou par courriel lesstudiosdelamer@hotmail.com

Le responsable du traitement des renseignements personnels est chargé de déterminer les finalités et les moyens mis au service du traitement des renseignements personnels

B) Obligations du responsable du traitement des renseignements personnels
Le responsable du traitement des renseignements personnels s’engage à protéger les renseignements personnels collectés, à ne pas les transmettre à des tiers sans que vous n’en ayez été informé(e) et à respecter les finalités pour lesquelles ces renseignements ont été collectés.

De plus, le responsable du traitement des renseignements personnels s’engage à vous aviser en cas de rectification ou de suppression des renseignements personnels, à moins que cela n’entraîne pour lui des formalités, coûts ou démarches disproportionnés.

Dans le cas où l’intégrité, la confidentialité ou la sécurité de vos renseignements personnels est compromise, le responsable du traitement s’engage à vous en informer par tout moyen.

RIGHT TO OBJECT AND WITHDRAW

Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos renseignements personnels par le site (« droit d’opposition »). Vous avez également le droit de demander à ce que vos renseignements personnels ne figurent plus, par exemple, dans une liste de diffusion (« droit de retrait »).

Afin de formuler une opposition au traitement de vos renseignements personnels ou demander le retrait de vos renseignements personnels, vous devez suivre la procédure suivante :

Vous devez nous envoyer cette demande à l’adresse courriel suivante : lesstudiosdelamer@hotmail.com

RIGHT OF ACCESS, RECTIFICATION AND DELETION

Vous pouvez prendre connaissance, mettre à jour, modifier ou demander la suppression des renseignements vous concernant, en respectant la procédure ci-après énoncée :

Vous devez nous envoyer cette demande à l’adresse courriel suivante : lesstudiosdelamer@hotmail.com

SECURITY

Les informations personnelles que nous collectons sont conservées dans un environnement sécurisé. Les personnes travaillant pour nous sont tenues de respecter la confidentialité de vos informations.

Pour assurer la sécurité de vos informations personnelles, nous avons recours aux mesures suivantes :

  • Protocole SSL (Secure Sockets Layer)

  • Gestion des accès – personne autorisée

  • Gestion des accès – personne concernée

  • Sauvegarde automatique

  • Développement d’un certificat numérique

  • Identifiant/mot de passe

  • Pare-feu (Firewalls)

 

Nous nous engageons à maintenir un haut degré de confidentialité en intégrant les dernières innovations technologiques permettant d’assurer la confidentialité de vos transactions. Toutefois, comme aucun mécanisme n’offre une sécurité maximale, une part de risque est toujours présente lorsqu’on utilise Internet pour transmettre des informations personnelles.

RIGHT OF ACCESS, RECTIFICATION AND DELETION

Vous pouvez prendre connaissance, mettre à jour, modifier ou demander la suppression des renseignements vous concernant, en respectant la procédure ci-après énoncée :

Vous devez nous envoyer cette demande à l’adresse courriel suivante : lesstudiosdelamer@hotmail.com

CONDITIONS FOR AMENDING THE PRIVACY POLICY

En naviguant sur le site, vous attestez avoir lu et compris la présente politique de confidentialité et en acceptez les conditions, en ce qui concerne plus particulièrement la collecte et le traitement de vos renseignements personnels, ainsi que de l’utilisation de fichiers témoins.

LEGISLATION

Nous nous engageons à respecter les dispositions législatives énoncées dans :

Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé, RLRQ c P-39.1 ; et/ou

Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques, LC 2000, c 5.

COOKIE MANAGEMENT

Cookies are commonly used by websites. They serve various functions and differ in their specific roles.

To manage cookies in a particular browser, please refer to the following pages:

  • Delete and manage cookies in Internet Explorer

  • Manage cookies and website data in Safari on Mac

  • Enable or disable cookies in Chrome 

  • Allow and block cookies in Firefox

  • How to clear cache/history/cookies in Opera (English only)

You can also generally manage cookie storage by adjusting the settings on your smartphone:

  • Clear history and cookies in Safari on your iPhone, iPad, or iPod touch

  • Delete your history and activity on Android

 

Last updated: May 22, 2025

Copyright © 2025 Les Studios de la Mer | All rights reserved | Powered by Design LB

bottom of page